سلسلة الناقلات بالإضافة إلى ذلك